ALFRED JARRY

back to screen play overview

 

Scene: salon.. : how often can a man make love to a woman within 24 hours done


Various men (like in supermale) discuss the human limits of love making within a given time frame;

 

 

actors: AJ, Rachilde, Ibrahim, sengle, Pawlowski

location: salon..

props: un penis. (rainer)

diagolgs: mostly taken from superman... beginning.. iwth modification:

 

teh camera is zooming into cluster of people.... discussing intensly...

 

AJ : Messieurs, remontons, L'amour est un acte sans importance, puisqu'on peut le faire indefiniment.

rachild : Les forces amoureuses humaines sont infimes sans doute, mais, comme le disait l'un de ces messieurs il ya un instant, il s'agit de s'entendre ; donc il serait interessant de savoir a quel point de...la serie indefinie des nombres le sexe masculin place l'infini.

sengle: J'ai lu que Caton l'ancien l'elevait jusqu'a deux, mais c'etait une fois en hiver et une fois en ete.

RAchilde : Il avait soixante ans, mon ami, n'oubliez pas

ibrahim : c'est beaucoup...

rachilde : Dans les Travaux d'Hercule, le roi Lysius propose a l'Alcide, pour une meme nuit, ses trente filles vierges,...

>>> cut<<<

AJ l'interrompant : ...D'etre fait. Et puis, est-on sur que le chiffre soit seulement trente ?

sengle: Si mes souvenirs classiques sont exacts, les auteurs des Travaux d'Hercule auraient humanise la mythologie : je crois qu'on lit dans Diodore de Sicile (pause).. : Cinquante vierges

>>> cut<<<


Ibrahim : Les Milles Nuits et Une Nuit, content que le troisieme saalouk, fils de roi, posseda quarante fois chacune, en quarante nuits, quarante adolescentes.

Sengle: Ce sont des imaginations orientales ... Autre article d'Orient qui n'est pas article de foi quoique consigne dans un livre sacre : Mahomet, en son Coran, se vante de reunir en sa personne la vigueur de soixante hommes.

rachilde : Cela ne veut pas dire qu'il peut faire soixante fois l'amour

Pawlowski : Personne n'encherit plus ? Je crois que nous jouons a la manille ? Et ce jeu-ci est moins serieux. Je m'abstiens.

Rachilde criant : Oh ! Quand vous etiez en Afrique, pourtant ?

Pawlowski : En Afrique ? C'est different. Mais je n'y ai pas ete pendant la guerre. Il peut y avoir des viols, une fois ou deux, pendant la guerre ...

Ibrahim : Une fois ou deux ? C'est un chiffre, ce sont memle deux chiffres, mais precisez lequel

Pawlowski : Facon de parler ! je continue. Donc, je n'ai ete en Afrique qu'en temps de paix ; et quel est le devoir d'un militaire francais a l'etranger en temps de paix ? Est ce de se conduire comme un sauvage ou n'est ce pas plutĀ“t d'importer la civilisation et, ce qu'elle a de plus seduisant, la galanterie francaise ? Aussi, quand les moukeres d'Alger apprennent l'arrivee de nos officiers, ca les change des brutes d'Arabes qui ne connaissent point les bonnes manieres, et elles s'ecrient : < Ah ! voila les Francais, il vont... >

AJ: c'est domage that pere UBU was only in Poland and not in Africa... king UBU was a classical racist man and would have enjoyed all the exploitation and rapes you are talking about.

Pawlowski : yes, but lets return to our conversation: Mais il me semble que notre conversation jusqu'a present avec tous ces chiffres...

rachilde : Vous parlez affaires, messieurs ?

AJ goes and come back with my penis prop and shows it off: Monsieur, voila mes preuves... qu'est ce que vous en pensez de ces objets>?

Rachilde: Alred vous etes impouventable.

AJ: j ai collectionnes ses trophes.. (trophies) ... / I am collecting these trophies and i assure you that contemplating these objects while in hte act is producing infinite local effects and we don't need to resort to orientalism

Ibrahhim: oui, mais avons aussi notre produit non-orientale tres efficace;, le perpetual motion foot aussi is doing an excellent job that needs no geography , not even a fetish to be called art in form of this rediculous form. I suggest we .... consulter le docteur, messieurs dames, au lieu d'avoir la patience d'ecouter toutes ces vilaines technicites artistique avec vos objet ridicule.

sengle : J'ai observe, a Bicatre un idiot, epileptique en outre, qui s'est livre toute sa vie, laquelle dure encore, a peu pres sans interruption a des actes sexuels. Mais... solitairement, ce qui explique bien des choses.

rachilde : Quelle horreur !

sengle : Je veux que l'excitation cerebrale explique tout

rachilde : Alors, ce sont les femmes qui vous la coupent ?

sengle : Je vous ai prevenue que c'etait un idiot, mademoiselle. un ideot avec bicyclette d'ailleure


>>> cut <<<

Rachilde: and what whas his number....


sengle continues... : Pour les medecins, les forces humaines sont de neuf ou de douze au plus en vingt-quatre heures, et exceptionnellement but htis crazy bicyclist.. they... they counted him over eighty..... but he was epileptic, suffered from a cerebrale epileptic and needed the bicycel in his room...

 

camera... zoomes out and we lose the discussion..

and we move to the camrea... with AJ on the bicycloe...